United States atau juga yang kerap disebut dengan America serta United Kingdom atau sebutan lainnya British. Kedua negara ini merupakan negeri berbeda benua, namun uniknya memiliki bahasa nasional yang sama. Tetapi masih ada perbedaan english british dan american, meskipun itu tidak besar.

Menariknya, walaupun menyerupai, namun memiliki perbandingan melalui bahasanya itu. Kondisi ini masih belum dipahami oleh kebanyakan orang pada umumnya, terutama mereka para siswa dan pebisnis yang mempunyai ketertarikan mempelajari tutur kata tersebut.

Perbedaan English British dan American

Inilah yang membedakan penggunaan bahasa antara English British dan American.

Cara Pengucapan

Diantara sekian banyak inkompatibilitas pada percakapan dalam penggunaan bahasa English British dan American yakni melalui aspek Pengucapan kata atau juga yang kerap disebut dengan dialek atau juga aksen. Cara termudah untuk melihat perbandingan ini adalah dengan berdialog langsung dan mendengar langsung bagaimana cara mereka berbicara, atau yang lebih simpelnya adalah melalu film. Tontonan yang pemainnya dari America dan Inggris memiliki cara berbicara yang sangat berbeda, walaupun mereka berbicara dalam Bahasa yang sama.

Perbedaan yang bisa di perhatikan adalah dari pengucapan yang cukup menonjol alias medok. Rata rata warga Amerika masih menyebut konsonan R pada setiap pengucapannya, namun tidak untuk masyarakat British. Masyarakat Inggris menyebut konsonan R bila huruf itu berada di pangkal ucapan.

Perbandingan pengucapan ini bisa dikatakan tidak baku untuk perbedaan warga negara saja. Namun lebih dari itu, bisa dibandingkan dalam berbicara antara sesama warga Amerika dan British. Penduduk yang menetap serta lama di New York mempunyai logat yang tidak sama dengan mereka yang menetap di Los Angeles . Begitu juga di British, kaum Manchester mempunyai logat yang berbeda dengan masyarakat yang tinggal di London.

Pencatatan

Dalam hal penulisan atau pencatatan sebenarnya tidak banyak yang beda. Namun perlu diketahui, kalau ada beberapa kata antara english British dan American yang tidak sama. Diantaranya adalah bila English America menulis kata Warna dengan Colour sedangkan English Inggris menulisnya dengan Color.

English American menulis dengan kata Centre, Metre, dan Theatre sedangan English British mengejanya dengan kata Center, meter, dan theater, sekilas memang sama, namun silahkan teliti lagi pada peletakan hurufnya.

Perbedaan English British dan American di Grammar

Cara berkomunikasi dalam keseharian masyarakat British dan America cukup mudah dibedakan. Begitu juga dalam peletakan tata Bahasa atau grammar. Contohnya saja dalam menguraikan kalimat peristiwa yang baru saja terjadi. Masyarakat British senang dengan penggunaan Present Perfect Tense, sedangkan warga Amerika sudah terbiasa dengan penggunaan grammar dengan susunan Past Simple Tense.

Penggunaan kalimat dalam peristiwa tersebut bila di tulis contohnya seperti saya baru saja dari bioskop maka penulisan grammar pada orang British adalah I’ve been to the theatre sedangan pada tata Bahasa warga America menjadi I went to the theater.

Walaupun cukup banyak perbedaan English British dan Amerika. Kita sebagai warga asing yang juga menggunakan Bahasa English, bila berbicara dengan mereka, maka tidak akan pengaruh, berbicara atau menulis English British kepada warga Amerika, mereka juga tidak mempermasalahkannya, begitu juga sebaliknya.

Perbedaan English British dan American bukanlah sesuatu yang harus di permasalahkan apalagi dipusingkan, karena memang mereka tentu sudah paham dengan perbedaan ini, sehingga bila ada perbedaan,secara otomatis mereka akan mengerti dengan apa yang dimaksud oleh lawan bicaranya.

Demikian artikel mengenai perbedaan English British dan American, semoga apa yang disampaikan bermanfaat dan menjadi tambahan ilmu untuk kita semua. Terima kasih telah berkunjung, dan silahkan dibagikan bila dirasa bermanfaat.