Jenis Direct and Indirect Speech dalam Bahasa Inggris
Kita akan membahas mengenai jenis direct dan indirect speech ya. Okey, kali ini kita akan coba mengupas jenis pembicaraan dalam bahasa inggris ini yang dapat kita gunakan di bahasa inggris sehari-hari.
Jenis Direct dan Indirect Speech
Bagi yang sudah paham bagian ini, kalian langsung menuju ke bagian selanjutnya perihal jenis direct and indirect speech ya. Ini kita berikan kesempatan kepada rekan–rekan yang belum paham agar kita semua sama–sama memahaminya.
Nah, direct speech ini dalam bahasa Indonesia merupakan kalimat langsung. Sementara indirect speech adalah kalimat tidak langsung. Direct speech ini bisa berupa pernyataan yang biasa atau juga pertanyaan. Mari kita kupas jenis direct and indirect speech yang kita kaitkan dengan fungsinya.
Contoh Penggunaan Direct Speech dan Indirect Speech
Untuk lebih memahami bagian ini, kita langsung masuk ke contoh soal ya!
A. Direct and indirect speech sebagai kalimat pernyataan
Contoh 1).
direct speech: Romeo said, “ Juliet loves me very much” (“Juliet sangat mencintaiku”, kata Romeo)
indirect speech: Romeo said that Juliet loves him very much (Romeo berkata bahwa Juliet sangat mencintainya).
Sekarang lihat perbedaan kedua kalimat tersebut. Direct speech diucapkan langsung oleh Romeo. Sementara, pada indirect speech ini diucapkan oleh orang lain sehingga namanya menjadi kalimat tidak langsung. Ada perubahan kata ganti “me” menjadi “him” pada indirect speech ini. Ya, karena sedang diucapkan oleh orang lain, bukan Romeo sendiri.
Contoh 2).
Direct speech: Kartini said, “I am writing a letter to my friend in the Netherland”
Indirect speech: Kartini said that she was writing a letter to her friend in the Netherland
Untuk contoh 2 ini, mari kita diskusikan di kolom komentar bagian bawah website ini ya. Petunjuknya adalah ada perubahan pada subjek “I”, predikat “am writing”, dan pronoun/ kata ganti “my friend”.
Direct and indirect speech sebagai kalimat pertanyaan.
Direct speech: “How is the taste of this food” (“Bagaimana rasa makanan ini”?)
Indirect speech: She asked me how was the taste of this food (Dia menanyakan kepadaku bagaimana rasa makanan ini)
Penggunaan Direct Indirect dalam Bahasa Inggris
Nah, coba lihat dari kalimat di atas ada perubahan pada tenses to be ya teman–teman. Begini penjelasannya, direct speechnya berlangsung pada saat itu juga yang berarti kalimat bahasa inggrisnya diungkapkan dalam bentuk tenses present (nantinya bisa simple present, present continous, present perfect continous).
Bila ungkapan tadi diucapkan oleh orang lain, berarti makna ungkapan “how is the taste of this food” harus kita rubah ke bentuk lampau karena sudah terjadi pertanyaan itu. Maka bentuk indirect speechnya menjadi she asked me how was the taste of this food. Kita bisa menambahkan sebelum makna utamanya dengan she asked, she said, she replied dan lain sebagainya. Kemudian predikatnya (to be dan kata kerja) harus kita rubah ke dalam bentuk lampau atau past tense. Tergantung dengan konteks di direct speechnya. Bentuk lampau yang dipakai di indirect speech nantinya bisa past tense, past continous, past perfect continous).
Demikian jenis direct and indirect speech yang secara garis besar terbagi menjadi 2, yakni sebagai pernyataan dan pertanyaan. Untuk lebih memahami jenis direct and indirect speech, berikan komentar di bagian bawah tulisan ini atas hal yang kita diskusikan nomor 1. Selamat belajar.
